Frequently Asked Questions

Preguntas frecuentes

¿No encuentras la respuesta?
EscrĂ­banos a contact@eu-label.info

AtenciĂ³n al cliente

EU-Label es una plataforma diseñada para proporcionar informaciĂ³n transparente sobre productos a travĂ©s de cĂ³digos QR, lo que permite a las marcas compartir informaciĂ³n detallada sobre sus productos, desde datos nutricionales hasta prĂ¡cticas de sostenibilidad, todo ello de conformidad con las regulaciones de la UE.

Una vez que una marca ingresa informaciĂ³n del producto en nuestra plataforma, se genera un cĂ³digo QR Ăºnico. Luego, los consumidores pueden escanear este cĂ³digo utilizando cualquier lector de cĂ³digos QR para acceder a una pĂ¡gina detallada del producto con toda la informaciĂ³n proporcionada por la marca.

Precios – EU-Label ofrece varios planes de precios adaptados a las necesidades de diferentes marcas. Por favor visite nuestro PĂ¡gina de precios para obtener informaciĂ³n detallada.

Contamos con un equipo de soporte dedicado listo para ayudarlo. Puedes comunicarte con nosotros a través de nuestro Pagina de contacto, o puedes escribir directamente en nuestro chat de soporte.

En EU-Label, entendemos el diverso panorama lingĂ¼Ă­stico de la UniĂ³n Europea y la importancia de hacer que la informaciĂ³n del producto sea accesible para todos, independientemente de su idioma.

AsĂ­ es como funciona el proceso de traducciĂ³n automĂ¡tica:

  1. DetecciĂ³n: Cuando un usuario accede a la pĂ¡gina de un producto, verĂ¡ la pĂ¡gina en el idioma en que se creĂ³ la etiqueta electrĂ³nica, pero tambiĂ©n tendrĂ¡ la opciĂ³n de cambiar el idioma. Si no se proporciona ningĂºn idioma para la etiqueta electrĂ³nica, nuestro sistema detectarĂ¡ su idioma preferido segĂºn la configuraciĂ³n de su navegador.
  2. TraducciĂ³n: La informaciĂ³n que se elige de una lista, menĂº desplegable o selector se traduce automĂ¡ticamente, pero cualquier texto personalizado que ingrese debe ser traducido por usted.

No, no se realiza un seguimiento de los usuarios cuando ven una etiqueta electrĂ³nica en la plataforma EU-Label. Comprobamos la posiciĂ³n geogrĂ¡fica para garantizarles la mejor experiencia posible y dirigirles a la versiĂ³n lingĂ¼Ă­stica adecuada de la etiqueta electrĂ³nica. TambiĂ©n contamos cuĂ¡ntas veces se abriĂ³ una etiqueta electrĂ³nica sin rastrear ningĂºn dato del usuario.

Reglamentos de la UE

2021/2117  – Describe el uso de etiquetas electrĂ³nicas para brindar informaciĂ³n nutricional y de ingredientes. Se actualizarĂ¡ en los prĂ³ximos meses.

1169/2011  y Documento de orientaciĂ³n para 1169/2011 – Establecer las tolerancias de los valores nutricionales.

2019/33 – Los nombres y tĂ©rminos de los ingredientes estĂ¡n contenidos aquĂ­.

Reglamento delegado (UE) Un borrador de la legislaciĂ³n en curso.

2021/2117   – AclaraciĂ³n sobre el uso de etiquetas electrĂ³nicas

  • Identifica el producto especĂ­fico con nombre, imagen y otros factores diferenciadores como la antigĂ¼edad. Nota: algunos asesores legales dicen que esto no es importante y que se pueden vincular varios vinos a solo una tabla nutricional y una lista de ingredientes. Esto no estĂ¡ claramente especificado en la legislaciĂ³n de ninguna manera. En 2027, existe un plan para reemplazar el cĂ³digo de barras por un cĂ³digo QR, lo que requerirĂ­a un cĂ³digo QR por vino y añada.

  • Lista los ingredientes

  • Declarar la informaciĂ³n nutricional.

  • Continuar publicando toda la informaciĂ³n requerida anteriormente en la contraetiqueta, incluida la energĂ­a producida o importada y los alĂ©rgenos.

  • En la etiqueta electrĂ³nica se puede incluir el logo de la empresa y un enlace externo.

  • Se pueden incluir otros datos obligatorios y opcionales de la UE, incluida la informaciĂ³n del embalaje y la reciclabilidad.

  • Incluye informaciĂ³n sobre consumo responsable, sostenibilidad, embalaje y reciclaje.

  • Los usuarios no deberĂ­an tener que descargar ninguna aplicaciĂ³n que normalmente no estĂ© preinstalada. El escaneo QR ya estĂ¡ preinstalado en la cĂ¡mara de todos los telĂ©fonos inteligentes nuevos en la actualidad.

  • El cĂ³digo QR debe abrir directamente la etiqueta electrĂ³nica sin necesidad de ninguna otra acciĂ³n por parte del usuario.

  • La etiqueta electrĂ³nica no puede contener ningĂºn tipo de informaciĂ³n comercial o de marketing. El reglamento de la UE establece que el Ăºnico propĂ³sito es proporcionar informaciĂ³n nutricional y de ingredientes. No debe promover ni incentivar el consumo. Sin embargo, en la etiqueta electrĂ³nica se puede incluir el logotipo de la empresa y un enlace externo.

  • No estĂ¡ permitido rastrear a los consumidores. La Ăºnica excepciĂ³n es rastrear la ubicaciĂ³n del usuario. Esto ayuda a ofrecer el lenguaje correcto a los usuarios.

  • Adjunte un PDF en la pĂ¡gina de etiqueta electrĂ³nica que debe descargarse.

El Reglamento OCM se aplica a los productos alcohĂ³licos vendidos en la UniĂ³n Europea que se produzcan y etiqueten despuĂ©s del 8 de diciembre de 2023. Esto incluye los productos importados a la UE.

Los minoristas y los funcionarios de aduanas tambiĂ©n podrĂ­an ser guardianes y exigir que cualquier producto entregado despuĂ©s del 8 de diciembre cumpla con la regulaciĂ³n.

EstĂ¡ previsto que la legislaciĂ³n entre en vigor para los productos fabricados despuĂ©s del 8 de diciembre de 2023.

Técnico

Nos esforzamos continuamente por mejorar EU-Label. Las actualizaciones se implementan periĂ³dicamente, lo que garantiza que nuestra plataforma permanezca alineada con los Ăºltimos estĂ¡ndares de la industria y avances tecnolĂ³gicos.

es_ESES